Drodzy Rodzice  i Opiekunowie!

Serdecznie zapraszamy do aktywnego włączenia się w tegoroczną edycję kampanii społeczno-edukacyjnej Rowerowy Maj, która zachęca do wyrabiania dobrych i zdrowych nawyków transportowych.

Zasady udziału w kampanii są proste: przez cały maj zachęcamy przedszkolaki i uczniów szkół podstawowych, aby codziennie docierali do swoich placówek w sposób aktywny - na rowerze, deskorolce, rolkach, wrotkach lub hulajnodze (z wyłączeniem hulajnóg elektrycznych).

Zakładamy, że dystans, który mają przejechać uczniowie to co najmniej 500 metrów, natomiast przedszkolaki 300 metrów. Może to być dla rodziców idealna okazja, by zostawić samochód w garażu i pokonać aktywnie z dzieckiem całą drogę lub przynajmniej jej część - gdy odległość nie pozwala na całkowitą rezygnację z „4 kółek”. W zamian za aktywną podróż uczestnicy otrzymują dwie naklejki: jedną do  rowerowego dzienniczka, drugą na wspólny plakat. Naklejka przydzielona w danym dniu obejmuje dojazd do szkoły i powrót do domu. Najaktywniejsze klasy/grupy przedszkolne nagradzamy w formie wycieczek lub warsztatów. Aktywni uczestnicy także są wyróżniani – otrzymują zniżki i darmowe wejściówki do partnerujących kampanii centrów rozrywki i edukacji.

            Rowerowy Maj wpływa przede wszystkim na kształtowanie pozytywnych nawyków transportowych, wspiera samodzielność dzieci, promuje zdrowy styl życia i zasady zdrowej rywalizacji i gry "fair play". Każda rowerowa aktywność zwiększa szansę na zdobycie nagrody indywidualnej, jak i klasowej. Dążenie do wspólnego celu zacieśnia relacje między uczniami, wzmacnia koleżeństwo i umiejętności pracy zespołowej.

W każdej placówce oświatowej zgłoszonej do udziału w kampanii nad jej przebiegiem czuwają koordynatorzy rowerowi. Przekazują informacje, dystrybuują materiały, uzupełniają obecności w dedykowanym systemie, służą wsparciem Państwu i Waszym dzieciom.

Aby dzieci mogły aktywnie i bezpiecznie uczestniczyć w Rowerowym Maju, konieczne jest ich właściwe przygotowanie oraz wspieranie ich zaangażowania. Rola rodziców/opiekunów jest więc kluczowa w powodzeniu kampanii. To na Was spoczywa decyzja o uczestnictwie, ale również właściwe przygotowanie dzieci i sprzętu. Sprawny jednoślad, wspólne wybranie najbezpieczniejszej drogi do szkoły i przejechanie trasy, omówienie zasad uczestnictwa w ruchu drogowym, to podstawa. Niemniej ważna jest sama postawa dorosłych. Warto przynajmniej podczas kampanii zamienić samochód na rower
i towarzyszyć dziecku w drodze do szkoły, czy samemu wybrać aktywne formy przejazdu do pracy – najlepiej, gdy przykład idzie z góry, a nawyki transportowe kształtują się u dzieci przez modelowanie.

Zachęcamy do zapoznania się z panelem informacyjnym dla Rodziców i Opiekunów, w którym można znaleźć wszystkie niezbędne informacje na temat kampanii oraz zasad bezpiecznego uczestnictwa: zdm.waw.pl/DlaRodzicow

Liczymy na Państwa zaangażowanie i życzymy pięknego, aktywnego Rowerowego Maja.

 

Шановні батьки та опікуни!
Щиро запрошуємо вас взяти активну участь у цьогорічному випуску соціально-просвітницької кампанії «Велосипедний травень», яка заохочує розвиток корисних та здорових транспортних звичок.
Правила участі в акції прості: протягом травня ми заохочуємо дошкільнят та учнів початкових класів щодня активно добиратися до своїх шкіл – на велосипеді, скейтборді, роликах, роликових ковзанах чи самокаті (окрім електросамокатів). ).
Приймемо, що відстань, яку мають подолати учні, становить не менше 500 метрів, а дошкільники – 300 метрів. Це може бути ідеальною нагодою для батьків залишити машину в гаражі і активно подолати з дитиною весь маршрут або хоча б його частину - коли дистанція не дозволяє повністю відмовитися від 4-х коліс. В обмін на активну подорож учасники отримують дві наклейки: одну для велощоденника, а іншу – для колективного плакату. Наліпка, призначена на певний день, охоплює дорогу до школи та повернення додому. Ми нагороджуємо найактивніші класи/групи дитячого садка у вигляді поїздок чи майстер-класів. Відзначаються і активні учасники – вони отримують знижки та безкоштовні квитки в розважально-освітні центри-партнери акції.

Велосипедний травень насамперед впливає на розвиток позитивних транспортних звичок, підтримує самостійність дітей, пропагує здоровий спосіб життя та принципи здорової конкуренції та чесної гри. Кожна велоспортивна діяльність збільшує шанси виграти індивідуальний приз або приз у класі. Прагнення до спільної мети зміцнює стосунки між учнями, зміцнює товариськість і навички командної роботи.
У кожному навчальному закладі, зареєстрованому для участі в акції, її перебігом контролюють велокоординатори. Вони надають інформацію, розповсюджують матеріали, забезпечують відвідування у спеціальній системі та надають підтримку вам і вашим дітям.
Для того, щоб діти активно та безпечно брали участь у Велосипедному травні, необхідно їх належним чином підготувати та підтримувати їх участь. Тому роль батьків/опікунів є вирішальною для успіху кампанії. Вам вирішувати брати участь, а також належним чином підготувати своїх дітей та обладнання. Справний велосипед, вибір найбезпечнішого маршруту до школи та спільне проходження маршруту, обговорення правил участі в дорожньому русі є обов’язковими. Однак не менш важливим є ставлення дорослих. Варто хоча б на час акції замінити автомобіль на велосипед
і супроводжуйте дитину до школи, або самі обирайте активні форми поїздок на роботу – найкраще, якщо приклад буде надходити згори, а транспортні звички у дітей розвиватимуться моделюванням.
Радимо вам ознайомитися з інформаційною панеллю для батьків та опікунів, де ви можете знайти всю необхідну інформацію про акцію та правила безпечної участі: zdm.waw.pl/DlaRodzicow
Розраховуємо на вашу участь і бажаємо гарного, активного велосипедного травня.